Kısa Şerh:
2357 nolu bu yeni kararında Güvenlik Konseyi 2292 nolu kararındaki yetkilerin orada ifade edildiği şekliyle 12 ay için daha uzatılmasına karar vermiştir. Temelde BM üyesi devletlere Libya’ya uygulanan silah ambargosunun uygulanmasını sağlamayı içeren bu yetkiler dolaylı olarak bu süre için silah ambargosunun da uzatıldığını göstermektedir.
Ayrıca Güvenlik Konseyi kararın tatbiki ile ilgili de 11 ay içerisinde Genel Sekreter’den kendisine bir rapor sunması istenmiştir.
Çeviriye notlar:
Köşeli paranteze alınan kısımlar daha kolay anlaşılmayı ve akıcılığı sağlamak için mütercimler tarafından konulmuştur.
Kararın Hukuk Kitaplığı tarafından yapılmış çevirisi için tıklayınız.
Şerheden: M. Beheşti Aydoğan
